据美国国家航空航天局（NASA）网站8月15日报道，美国东部时间8月15日上午6时40分，轨道科学公司的“天鹅座”飞船与国际空间站脱离，结束了第二次国际空间站货运补给任务。

图：“天鹅座”飞船即将被“加拿大机械臂”2释放（图片来源：NASA网站）

　　飞船满载垃圾，将在太平洋上空焚毁。国际空间站第40长期考察团的航天员将记录飞船再入大气的相关数据，以便进行再入大气时空间飞行器解体的力学研究。

　　美国东部时间7月13日12时52分，轨道科学公司的“天鹅座”飞船搭载“安塔瑞斯”运载火箭从美国东海岸沃洛普斯飞行中心发射升空，为国际空间站运送了将近1500千克的货物。“天鹅座”飞船于7月16日与国际空间站成功对接。

　　根据轨道科学公司与NASA签署的合同，轨道科学公司需在2016年底前执行至少8次“天鹅座”飞船运输任务，为国际空间站运送约20吨的补给物资。（尉艳娟 编译）