图：“永久多功能舱”被从图中蓝色位置移动到绿色位置（图片来源：NASA网站） 

　　据NASA网站5月28日报道，近日，国际空间站进行了舱段调整，为国际空间站迎接美国商业载人飞船创造主备对接口。

　　“永久多功能舱（PMM）”被从“团结”号节点舱面向地球的端口拆下，然后安装到附近“宁静”号节点舱的侧面端口，整个操作由NASA约翰逊航天中心遥控指挥机械臂完成，国际空间站航天员负责密切监视操作。

　　目前，国际空间站商业货运飞船的主要对接口是 “和谐”号节点舱朝向地球的端口，备用对接口是“和谐”号背向地球的端口。调整后，“团结”号朝向地球的端口被空出来，将作为商业货运飞船的备用对接口。“和谐”号背向地球的端口和侧面端口将作为未来商业载人飞船的对接口。

　　“永久多功能舱”又名“莱昂纳多”舱，是一个补给货舱，是航天飞机任务期间为国际空间站往返运输货物的三个货舱之一。2011年2月，它在完成最后一次送货任务后被安装到“团结”号节点舱上。（尉艳娟 编译）