【本站综合】近日，美国国家航空航天局（NASA）约翰逊航天中心的工作人员丹尼尔o霍特（Daniel Huot）称，NASA正在考虑将航天飞机上拆除下来的水箱用于国际空间站上的新储水系统。

霍特表示，本周NASA将拆除“奋进”号航天飞机上的水箱，而“亚特兰蒂斯”号上的水箱已于2015年5月被拆除。航天飞机上的水箱都还有很长的设计寿命，“奋进”号只执行过25次任务，“亚特兰蒂斯” 号也仅执行了33次任务。因此，航天飞机上的水箱可以被重新利用，大大降低新储水系统的成本。

水箱对于国际空间站而言是非常重要的设备，航天员使用的水都来自空间站的水循环系统。目前，空间站使用的水循环系统来自最先进的过滤系统，可将空间站内部来自航天员体液蒸发和排泄的水分收集起来，经过循环处理后再次使用，并且能够将航天员的尿液重新处理，变成可饮用的水。

NASA的航天飞机是世界上唯一多次执行天地往返载人运输任务的有翼飞行器，也是唯一可重复使用的载人航天飞机。2011年7月21日，美国“亚特兰蒂斯”号航天飞机于在佛罗里达州肯尼迪航天中心安全着陆，终结了美国持续30年的航天飞机时代。“奋进”号、“亚特兰蒂斯” 号航天飞机现陈列在美国航天中心。（张琦 张媞媞 编译）